Contenu
- Discours direct à indirect dans les blagues
- Exemples de blagues avec discours direct
- Exemples de blagues avec discours indirect
le discours direct et indirect ce sont deux formes différentes d'énonciation. Dans le discours direct, quelque chose dit par une autre personne est référencé, transcrit textuellement, tandis que dans le discours indirect, le narrateur transmet ce que quelqu'un a dit. Par exemple:
- Discours direct. Ma mère m'a demandé: "Pouvez-vous aller m'acheter des médicaments?"
- Discours indirect. Ma mère m'a demandé de lui acheter des médicaments.
Le choix d'un discours ou d'un autre dépendra du style du narrateur, mais aussi des besoins expressifs du moment, puisque la parole directe reproduit les conditions d'énonciation originelles, tandis que la parole indirecte permet au narrateur de médiatiser et d'interpréter.
- Voir aussi: Colmos
Discours direct à indirect dans les blagues
Le discours direct et indirect est particulièrement connu en matière de blagues, de blagues ou de récits humoristiques, dans lesquels une série d'événements fictifs sont liés dont l'issue est drôle, comique ou imaginaire.
Cela peut être fait directement, c'est-à-dire en reproduisant des dialogues, des commentaires et des situations comme s'ils se produisaient dans le moment présent, ou indirectement, à travers le point de vue du narrateur.
Exemples de blagues avec discours direct
- Dans un restaurant, le client appelle le serveur:
- Serveur, il y a une mouche dans mon assiette!
- C'est la photo sur l'assiette, monsieur.
- Mais ça bouge!
- C'est alors un dessin animé!
- À l'école, l'enseignant demande à Jaimito:
- Comment David a-t-il tué Goliath?
- Avec une moto, professeur.
- Non, Jaimito! C'était avec une écharpe.
- Oh, mais vouliez-vous la marque du vélo?
- Jaimito dit à sa mère enceinte:
- Maman, qu'est-ce que tu as dans le ventre?
- Un bébé que ton père m'a donné.
- Papa, ne donne plus de bébés à maman parce qu'elle les mange!
- Jaimito court dans la chambre de sa mère:
- Maman, maman, les bonbons au chocolat marchent-ils?
- Non, fils, les bonbons ne marchent pas.
- Ah, alors j'ai mangé un cafard.
- À l'hôpital:
- Docteur, docteur, comment s'est déroulée l'opération?
- Opération? N'était-ce pas une autopsie?
- Deux enfants parlent:
- Mon père connaît parfaitement trois langues.
- Le mien en sait beaucoup plus.
- Êtes-vous polyglotte?
- Non, dentiste.
- Un homme entre dans une animalerie:
- Bonjour, je veux connaître le prix de ce perroquet.
- Mille dollars.
- Pourquoi tant?
- Eh bien, il parle anglais, français et allemand.
- Et cet autre?
- Deux mille dollars.
- Et que peux tu faire?
- Il parle russe, chinois, grec et récite des fragments d'œuvres littéraires.
- Et cet autre là-bas?
- Celui-là vaut dix mille dollars.
- Et qu'est-ce que cela sait faire?
- Eh bien, je ne l'ai pas entendu dire un mot, mais les deux autres l'appellent "patron".
- Pendant le dîner, Jaimito demande à sa mère:
- Maman, est-ce vrai que nous descendons des singes?
- Je ne sais pas, chérie, ton père ne m'a jamais présenté sa famille.
- Un enfant entre dans la maison:
- Maman, le professeur dit que je suis toujours distraite!
- Enfant, ta maison est à côté.
- Jaimito rentre à la maison très heureux:
- Papa, papa, j'ai trompé le chauffeur du bus.
- Comment ça, mon fils?
- Oui, j'ai payé le billet et je ne suis pas monté.
Exemples de blagues avec discours indirect
- Deux enfants sont en retard pour la classe et l'enseignant leur demande pourquoi ils n'étaient pas à l'heure. Le premier répond qu'il rêvait de parcourir le monde entier et de visiter des centaines de pays, et le deuxième garçon qu'il devait se rendre à l'aéroport pour le récupérer.
- Dans une ferme, un homme demande à un autre s'il a déjà mis la selle sur le cheval. Il répond oui, mais qu'il n'y avait aucun moyen de le faire asseoir.
- Il était une fois un homme tellement, tellement, tellement, qu'ils l'appelaient une cloche.
- C'était un homme tellement stupide qu'il a vendu sa voiture pour acheter de l'essence.
- Il était une fois un enfant si, si stupide, que lorsque le professeur effaça le tableau noir, il effaça ses notes du carnet.
- Ce n'est pas la même chose de dire qu'un trapéziste a un cerveau, de dire qu'un trapéziste a un cerveau.
- Un homme rentre à la maison trempé de sueur. Sa femme lui demande pourquoi et dit qu'il est venu en courant après le bus, car ainsi il pourrait économiser six pesos. Sa femme lui dit de faire de même demain derrière un taxi et de se sauver ainsi quarante.
- Il était une fois un chat appelé cigare. Il est sorti un jour et ... ils l'ont fumé.
- C'était un facteur si, si lent, que lorsqu'il livrait les lettres, c'étaient déjà des documents historiques.
- C'était un enfant si laid qu'à sa naissance, les fessées ont été données à ses parents par le médecin.
- Continuez avec: Les énigmes (et leurs solutions)
