Synonymie

Contenu

• Types de synonymie
• Exemples de synonymie

La synonymie C'est la relation sémantique qui s'établit entre deux ou plusieurs mots en raison de la similitude des significations entre eux. Les mots qui partagent des significations sont appelés synonymes. Par exemple: maison / logement, cheveux / cheveux.

La relation opposée à la synonymie est l'antonymie, qui s'établit entre des mots ayant des significations opposées (antonymes). Par exemple: Froid chaleur.

• Voir aussi: Synonymes et antonymes

Types de synonymie

• Conceptuel. Ce sont des mots ou des phrases qui signifient exactement la même chose et se réfèrent au même référent. Par exemple: ivre / ivre, à la maison / à la maison.
• Contextuel. Ce sont des mots qui peuvent être substitués dans certains contextes. Par exemple: factures / boulangeries, factures / tickets.
• Référentiel. Ce sont des mots liés qui renvoient au même référent, mais dont le sens n'est pas le même. Par exemple: chien / animal domestique, eau / liquide.
• Connotation. Ce sont des mots liés contenant des évaluations subjectives, de sorte que le sens objectif est omis. Par exemple: machine / efficace. 

Exemples de synonymie

1. Je suis allé acheter factures pour le petit déjeuner demain. /Je suis allé acheter produits de boulangerie pour le petit déjeuner demain.
2. Je dois payer tout ça factures cet après-midi. / Je dois payer tout ça bulletins de vote cet après-midi.
3. J'attends que tu sois assis là-dedans Banque. / Je t'attendrai assis là-dedans siège.
4. Ramón est prêt. / Ramón est préparé.
5. Juan viendra à prendre le thé maison. / Juan viendra à goûter maison.
6. Esteban est très prêt. / Esteban est très intelligent.
7. Clara est une machine, vous avez terminé toutes les tâches en attente. / Clara est très efficace, vous avez terminé toutes les tâches en attente. /
8. Je vais Geler ce qui restait. / Je vais Geler ce qui restait.
9. Ils doivent rencontrer mon nouveau maison. / Ils doivent connaître mon nouveau foyer.
10. Cette tâche est très lourd. / Cette tâche est très difficile.
11. Je prendrai mon chien Au vétérinaire. / Je vais prendre mon mascotte Au vétérinaire.
12. Ana est très liste. / Ana est très intelligent.
13. Votre fille est une saint. / Ta fille il se comporte très bien.
14. ¿Ton tour la lumière là-bas? /Vous allumez la lumière là-bas?
15. Peut-être passez chez vous cet après-midi. / peut être passez chez vous cet après-midi.
16. Cette visage cela me semble familier. / Cette visage cela me semble familier.
17. Il faut que alimentation au chat. / Il faut que lui donner à manger au chat.
18. Juan est un amibe. / Juan est très paresseux.
19. Sur la ferme de mon oncle il y en a beaucoup ruminants. / Sur la ferme de mon oncle il y en a beaucoup vaches.
20. Ma grand-tante est délicieux. / Ma grand-tante est riches.
21. Nous mettrons un entreprise de vêtements. / Nous mettrons un boutique de vêtement.
22. Ma mère est abstémie. / Ma mère ne boit pas d'alcool.
23. Ramiro est un ours, doit encore être au lit. / Ramiro est un endormi, doit encore être au lit.
24. J'ai dessiné un félin pour la classe Plastique. / J'ai dessiné un chat pour la classe Plastique.
25. Cette voiture est très vite. / Cette voiture est très Rapide.
26. Helena est restée derrière, elle est une tortue. / Helena est restée derrière, marche très lentement.
27. Laura est partie en vacances avec lui mari. / Laura est partie en vacances avec lui époux.
28. Pedro est toujours en train de dormir. / Pedro encore ne s'est pas réveillé.
29. Cette classe est un cauchemar. / Cette classe est insupportable.
30. Nous irons dans un hôtel qui a bassin. / Nous irons dans un hôtel qui a bassin.
31. ¿Nous prenons une limonade? /On boit une limonade?
32. Ce gâteau est délicieux. / Ce gâteau est très riche.
33. Marta est une Pain de Dieu. / Marta est très bonne.
34. Raúl est un ogre. / Raúl est très grincheux.
35. Nous avons acheté dessert! / Nous avons acheté congelé!
36. J'aime le artichauts / J'aime le artichauts bouilli.
37. je suis végétarien. / Je ne mange pas de viande.
38. le ordinateur resté sur. / La ordinateur resté sur.
39. Mon grand-père est sage. / Mon grand-père est savant.
40. Les ressources dont dispose la municipalité sont rare. / Les ressources dont dispose la municipalité sont peu.
41. Jamais Je suis allé en Espagne. / Jamais Je suis allé en Espagne.
42. Vous devez respecter le règles. / Il faut respecter le Règles.
43. Asseyez-vous dessus chaise. / Asseyez-vous dessus siège.
44. Mon père semblait ivre à la fête. / Mon père semblait ivre à la fête.
45. Je peignais un table. / Je peignais un un meuble.
46. je suis athée. / je ne crois pas en Dieu.
47. Les élèves ils sont allés au musée des sciences naturelles. / Les élèves ils sont allés au musée des sciences naturelles.
48. Nous dormirons dans un boutique. / Nous dormirons dans un tente.
49. Nous restons parlant jusqu'au lever du jour. / Nous restons bavardage jusqu'au lever du jour.
50. C'est bon odeur, Qu'est-ce que tu cuisines? / C'est bon odeur, Qu'est-ce que tu cuisines?
51. Je suis très Âne en mathématiques. / Je suis très maladroit en mathématiques.
52. Mon fils vient d'apprendre le alphabet. / Mon fils vient d'apprendre le alphabet.
53. La chambre de mes parents est très grand. / La chambre de mes parents est énorme.
54. Je veux acheter un nouveau bureau, celui que j'ai est très ancien. / Je veux acheter un nouveau bureau, celui que j'ai est très ancien.
55. Roxana est un gazelle, il a atteint le but très rapidement. / Roxana est très vite, il a atteint le but très rapidement.

• Plus d'exemples dans: Phrases avec synonymes