Contenu
Les néologismes Ce sont ces mots ou tours qui sont introduits dans une langue par la force de l'usage, ainsi que les nouvelles significations acquises par des mots déjà existants. Par exemple: clic, smiley, navigateur.
Comme critère d'admission d'un néologisme, en général, il est demandé que ce soit un mot nécessaire, c'est-à-dire qu'il n'y ait pas d'autre mot qui exprime la même chose et que sa construction saine et formelle soit conforme aux directives du langage dans lequel il est incorporé. Les néologismes subissent des adaptations graphiques pour répondre à cette exigence.
Un néologisme peut émerger comme un nouveau lexème de l'intérieur de la langue comme transformation ou dérivation d'un existant (situation plus courante), bien qu'il s'agisse souvent de voix importées d'autres langues: elles sont appelées étrangers ou des prêts lexicaux.
Il peut vous servir:
- Étrangers
- Archaïsmes
- Lexique régional et lexique générationnel
- Localismes
- Variantes lexicales
Exemples de néologismes
| Truite | Navigateur |
| Bavarder | Hypertexte |
| Serveur | Interface |
| Cliquez sur | Selfie |
| Analyse | Émoticône |
| Le cyberespace | Homebanking |
| OVNI | Oenegé |
| Antivirus | Escrache |
| Séropositif | SMS |
| Voleur en moto | Webgraphie |
Les néologismes sont souvent controversés et résistés par certains secteurs cultivés ou très puristes de la langue, qui croient qu'ils ont tendance à le déformer ou à lui enlever ses traits essentiels. D'autres, au contraire, pensent que les néologismes enrichissent les langues en les revitalisant.
Il est vrai que parfois ces termes ne sont pas vraiment nécessaires (néologismes superflus), mais ils sont souvent plus graphiques ou résument en un seul mot ce qui, pour le dire de manière traditionnelle, exigerait plusieurs mots.
Les mass media sont de grands propagateurs de néologismes, souvent superflus, comme la «réception» (qui a finalement été incorporée dans le Dictionnaire de l'Académie Royale des Lettres).
De même, l'informatique a généré de nombreux néologismes que nous utilisons aujourd'hui au quotidien. Le concept de néologisme s'oppose à celui de archaïsme, qui se réfère à l'utilisation de mots dépassés, qui ont été laissés pour compte dans l'évolution expressive.
Certains pensent que cela constitue une perte du patrimoine linguistique et le lient au manque de lecture, en particulier des œuvres classiques.
Il peut vous servir:
- Américanismes
- Anglicismes
- Arabismes
- Barbarismes
- Gallicismes
- Germanismes
- Hellénismes
- Italianismes
- Indigénismes
- Mexicanismes
- Vasquismos
