Mots homonymes

Contenu

• Polysémie et homophonie
• Suivre avec:

le mots homonymes Ce sont ceux qui ont la même orthographe ou écriture, mais qui font référence à des choses différentes. Par exemple: appelle (animal) et appelle (présent du verbe "appeler").

Ce sont des termes d'origines ou d'étymologies différentes, qui, pour une raison quelconque, ont pris le même nom ou "significatif", en conservant des "significations" différentes.

Certains auteurs considèrent les homonymes et les homographes comme équivalents, mais ils les distinguent des mots homophones, qui sont ceux qui sont prononcés de la même manière mais qui sont écrits différemment et représentent des choses différentes. On peut dire que tous les homographes sont des homophones, mais pas l'inverse.

Voir également:

• Homonymes
  
• Homonymes en anglais

Polysémie et homophonie

La polysémie est un concept proche de l'homonymie, mais c'est un attribut de mots individuels, alors que l'homophonie est un attribut de deux mots ou plus.

Les mots polysémiques sont ceux qui ont plusieurs significations, mais une seule origine. Ce sont des mots qui, dans la grande majorité des cas, pour des raisons contextuelles, en sont venus à acquérir des significations différentes au fil du temps, de sorte que toutes ces significations sont des significations du même terme.

Dans la polysémie il y a une certaine logique ou relation de sens qui explique le lien entre les différentes significations, dans l'homonymie il n'y en a pas, car finalement ce sont des mots différents qui n'ont coïncidé que dans leur forme.

Parfois, le concept d'homonyme fait référence aux noms propres de personnes ou de villes, dans lesquelles il n'est pas possible de parler de «sens», mais de «référent».

Dans ces cas, le même nom a des références différentes. Cela se produit avec de nombreux noms de famille communs d'origine espagnole, tels que Fernández, Gómez, Giménez, González, López ou Pérez, car il est très probable qu'il existe de nombreux individus nommés José Pérez ou Francisco González, par exemple.

Les gens disent souvent à leur homonyme "mon homonyme». Par exemple, si quelqu'un dit «Mon frère vit à Cordoue», on ne sait pas s'il habite dans cette province argentine, dans la capitale de cette province ou dans la ville espagnole.

1. Du vin (passé du verbe venir) Oui du vin (nom: boisson alcoolisée à base de raisin)
2. Chaîne de montagnes (élévation du terrain) et Chaîne de montagnes (instrument pour couper le bois, les métaux, etc.)
3. Bougie (présent du verbe s'assurer, être éveillé volontairement) et bougie (nom: cylindre de cire avec mèche, utilisé pour éclairer ou décorer).
4. j'ai soulevé (nom: cerf mammifère) et élan (subjonctif du verbe élever, équivalent à "ascenseur").
5. Capitale (somme d'argent) et capitale (ville de résidence du gouvernement d'un pays).
6. Langue (organe musculaire à l'intérieur de la bouche) et langue (système organisé de communication entre les personnes, avec signifiants et significations).
7. Tente (toile de protection pour le camping) et tente (nom d'un type de poisson).
8. Cuivre (subjonctif du verbe recueillir) Oui cuivre (nom: métal)
9. Rendez-vous (nom: entretien ou réunion) et rendez-vous (présent du verbe citation).
10. Accès (point d'entrée) et accès (explosion, impulsion)
11. Queue (colle) et queue (queue d'un animal)
12. fais (impératif du verbe faire) Oui fais (nom: bouquet, attaché).
13. Visage (visage) et visage (coûteux).
14. Couper (subjonctif du verbe couper) Oui Couper (famille et suite du roi)
15. mot de passe (subjonctif du verbe clouer) Oui mot de passe (nom: code secret pour accéder à quelque chose).
16. Conseil (recommandation) et Conseil (planche, assemblage).
17. Amour (présent du verbe aimer) Oui amour (nom: propriétaire)
18. Cap (qualité militaire) et cap (poignée ou poignée).
19. Appelle (nom: animal) et appelle (présent du verbe appeler)
20. Poupée (jouet) et poupée (partie du corps entre la main et l'avant-bras)

Voir également:

• Phrases avec homonymes

Suivre avec: