30 exemples de langage familier - Encyclopédie

Vidéo: Langage Familier, Argot en Français (1) 👌

Contenu

Différences avec le langage formel
Exemples d'expressions en langage familier
Caractéristiques du langage familier
Langage familier en mathématiques
Langage familier et langage vulgaire

le langage familier c'est l'utilisation de la langue dans un contexte informel et détendu. C'est le langage commun que les gens utilisent pour communiquer entre eux. Par exemple: super, c'est peut-être.

Voir aussi: Langue orale et écrite

Différences avec le langage formel

Il est important de différencier le langage familier du langage formel, qui est utilisé dans la plupart des expressions écrites.

En langage écrit, l'expéditeur est défini mais le destinataire ne l'est pas (comme dans les journaux ou les livres). Pour cette raison, vous n'êtes pas libre de prendre des licences pour enregistrer des mots ou d'utiliser des expressions dérivées de l'oralité.

Des expressions informelles peuvent être incorporées dans les conversations (avec la famille, les amis, au travail) parce que l'expéditeur et le destinataire se reconnaissent comme membres du circuit de communication.

Pendant longtemps, l'approche traditionnelle de la littérature n'a pas accordé beaucoup d'importance au langage familier, étant donné que les universitaires ne devraient avoir aucun lien avec la manière dont les gens communiquent entre eux.

Exemples d'expressions en langage familier

Peut-être.
Qu'est-ce qu'elle a voulu dire?
Tu me comprends?
Et si nous allions au cinéma plutôt qu'au théâtre?
N'as-tu pas regardé la télé?
C'était luxueux.
Changer ce visage, voulez-vous?
Génial!
Viens ici, mija.
Ce est à dire.
Quel âge a-t-il!
Il est plus stupide qu'un âne.
J'y vais, attendez-moi.
Ou etait tu?
Ce sont des clous et de la saleté.
Là vous vous voyez.
L'enfant ne me mange pas, je suis inquiet.
Salut!
Comment ça va?
Diana a décidé de ne plus venir en cours.
Venez pa 'ca.
Il parle jusqu'aux coudes.
Tu exagères!
C'est plus inutile que le cendrier d'une moto.
Mettez les piles.
Génial!
Comment ça va?
C'est du gâteau.
Vous voyez toujours des choses roses.
Comment tu t'apelles?

Caractéristiques du langage familier

La théorie de la grammaire doit avoir commencé à réfléchir aux caractéristiques de cette forme de langage:

Il est majoritairement oral, car transmis spontanément et l'œuvre écrite n'est pas le principal espace de diffusion.
Il est de fortune, soumis à la présence d'imperfections qui le modifient, au fil des générations.
Il est expressifComme il a des attributs affectifs et des expressions exclamatives et interrogatives se détachent.
Il est inexacte, car certains mots n'ont pas de portée définie. Il n'y a pas de dictionnaire de langage familier, il est donc possible que les mots soient couverts ou laisser des lacunes dans leurs définitions.
Attache une grande importance à intonation et aux hésitations phonétiques, ainsi qu'au dialecte et à la contraction des mots entre eux.
Les noms et les verbes prédominent.
Des interjections et des phrases sont utilisées, ainsi que des liens et des pronoms de manière généralisée.
Les comparaisons sont utilisées de manière excessive.

Langage familier en mathématiques

Dans le domaine particulier des mathématiques, le langage familier est appelé la manière dont les expressions telles que les équations peuvent être nommées, mais sous forme écrite: il s'oppose au langage symbolique qui utilise des outils algébriques tels que les parenthèses ou les signes de des opérations mathématiques.

Par exemple, dites: Tripler un nombre X consiste à utiliser un langage familier, tout en disant 3 * X consiste à utiliser un langage symbolique pour la même expression.

Cela peut vous aider: langage algébrique

Langage familier et langage vulgaire

Dans certains cas, le langage familier est appelé Langage familierMais la vérité est que formellement, ils ne signifient pas la même chose: le langage vulgaire a une connotation plutôt transgressive, car il fait appel aux vulgarismes et est contextualisé dans des environnements peu entraînés.