Contenu
le vocatif C'est un élément de discours qui aide le locuteur à attirer l'attention du ou des destinataires de son message. De cette manière, la déclaration s'adresse spécifiquement à quelqu'un. Par exemple: Asseyez-vous, monsieur.
Le vocatif remplit expressément la fonction d'appel: il invoque, appelle ou nomme une ou plusieurs personnes présentes dans l'acte de communication.
Cette façon de nommer n'est pas figée: la plus courante est qu'elle se fait par la mention de son prénom, ou de son prénom et nom (si vous voulez être plus précis). Mais il peut aussi s'agir d'un terme désignant une profession ou un titre, un poste au sein d'une institution publique ou privée, une catégorie de parent, voire un surnom, un hypocoriste ou un adjectif qui l'identifie tacitement dans ce contexte.
Bien que des adjectifs affectueux et en même temps respectueux soient généralement utilisés, une certaine prudence doit être prise, car dans différentes cultures cela peut varier.
Exemples de vocatifs
- Martha, fermez bien la porte avant de partir.
- Aujourd'hui est un jour très spécial, chers étudiants.
- Je suis inquiète, docteur. Il a de la fièvre depuis plusieurs jours.
- Et c'est pourquoi je vous dis, copains, dont je me sens très satisfait.
- Passez-vous un examen aujourd'hui, Prof?
- ¡SultanVoici l'assiette avec votre nourriture!
- Salut, Tere! Comme tu es maigre!
- Passez par ici, belle. Nous allons commencer par la coupe de cheveux.
- Et c'est tout, garçons.
- Voyons voir, maigre, montrez-nous ce que vous avez à vendre ...
- Je ne peux pas y croire Mechi, il vous a finalement été donné!
- Compagnons, nous devons être plus unis que jamais.
- Mais, Madame, ne touchez pas toutes les pommes ...
- Je te l'ai dit plusieurs fois Juan Gabriel, nous devons donner une coupe à ce sujet.
- Je suis désolé de vous avoir interrompu Leivamais je suis pressé avec ce rapport.
- Aller de l'avant, grosse femmeviens avec moi ...
- GarçonsTu ne veux pas jouer à une petite collation maintenant qu'il ne fait plus si chaud?
- Ne dis pas de bêtises, ClaudiaTu sais que je ne quitte pas ce bureau pour ça
- Grand-mère, dans un moment nous sortons faire des courses.
- Voyons voir, cher, si vous mettez les piles et commencez à nettoyer ça ...
Le vocatif dans la phrase
D'un point de vue syntaxique, le vocatif est considéré comme un élément périphérique de la phrase. Cela signifie qu'il doit être isolé du reste de la phrase par des virgules. S'il apparaît au début ou à la fin de la phrase, il ne nécessite que la virgule de fermeture ou d'ouverture, respectivement. S'il apparaît au milieu de la phrase, il sera placé entre deux virgules.
Bien que l'emplacement du vocatif (au début, au milieu ou à la fin de la phrase) ne soit pas grammaticalement pertinent, certains linguistes considèrent qu'il y a une nuance expressive différente dans chaque cas.
Leur placement au début a presque toujours le simple but d'attirer l'attention de la personne à qui le discours est adressé, c'est donc typique des discours publics, par exemple, des politiciens.
Lorsqu'il se situe dans une partie quelconque de la phrase ou de sa clôture, il est généralement perçu plutôt comme un dispositif emphatique ou rhétorique, pour renforcer l'expression de ce qui est dit ou pour donner un rapide moment de détente à ceux qui écoutent ce qui est dit. c'est dit. Dans les échanges informels entre amis ou parents, le vocatif reflète souvent l'affection ou la confiance.
