Archaïsmes

Contenu

• Types d'archaïsmes
• Exemples d'archaïsmes
• Suivre avec:

UNE archaïsme C'est un mot ou un type d'expression qui était fréquemment utilisé dans les temps anciens et qui est réapparu comme mode d'expression actuel. Par exemple: dock, sanglant, vaniteux.

Les archaïsmes sont souvent utilisés pour embellir les textes, bien que leur abus ne soit pas recommandé car ils peuvent rendre la compréhension difficile.

Il peut vous servir:

• Localismes (de différents pays)
• Néologismes

Types d'archaïsmes

Il existe deux types d'archaïsmes:

• Archaïsme absolu. C'est l'usage d'un mot dans son intégralité et avec toutes les significations qu'il peut avoir (un même mot peut signifier plusieurs choses selon des contextes différents). Par exemple: intentionnellement (exprès, délibérément).
• Archaïsme relatif. C'est celui qui n'est utilisé que dans une certaine langue. Exemple: rouge (blush, poudre compacte cuivrée), sacoche de selle (sac à main ou sac à main).

Exemples d'archaïsmes

1. À tâtons (dans le noir)
2. Renflement (pour gâcher, gâcher)
3. Aberruntar (prédire)
4. Sinistre (bourru)
5. Agora (maintenant)
6. Aguaitar (regarder)
7. J'attends (attendre à)
8. Placard (endroit ou placard où sont rangés les ustensiles de cuisine)
9. Piscine (bassin)
10. Albuznaque (personne brute, sans instruction)
11. Allumer (lumière)
12. Feinte (pour faire des menaces)
13. Enchevêtrement (enchevêtrement)
14. Amuler (se mettre en colère ou en colère)
15. Des lunettes (verres ou lunettes)
16. Avant hier (avant hier)
17. Aquesto (ce)
18. Rôti (foie et gifles)
19. Asaz (assez)
20. Rob (s'embrasser entre deux amants)
21. Vanner (jeter quelque chose)
22. Enfer (hiver)
23. Seau (large contenant avec deux poignées pour transférer les liquides)
24. Baltra (ventre, ventre ou ventre)
25. Bilba (béret ou casquette)
26. Bolindre (marbre)
27. Cabás (mallette)
28. Lampe à huile (objet qui s'illumine avec de l'huile)
29. Castrer (castrer)
30. Casseroles (pots)
31. Roussir (fumée)
32. Patte (la chance)
33. Cincho (ceinture )
34. Couverture (couverture)
35. Acheter (acheteur)
36. Conseil (récit)
37. Inviter (inviter)
38. Quasi (presque)
39. Dilater (pour retarder ou retarder)
40. Dire (soi-disant)
41. Où tu leur dis, je ne te parle plus (quand tu lui dis, je ne te parlerai plus)
42. pourtant (mais)
43. Fléau (mincir)
44. Entrez-nous tous les deux (les deux)
45. Récupérer (renifler)
46. Spoular (peau)
47. Farine (farine)
48. Fato (vêtements utilisés pour quelque chose de spécifique)
49. Fidalgo (noble aristocrate)
50. le fer (fer)
51. Permanent (fils)
52. Le fourneau (lieu de préparation du feu)
53. Sale (porc)
54. Paresseux (vague)
55. Harbar (faire quelque chose sans réfléchir, pressé)
56. Hortal (verger)
57. Poids léger (léger)
58. Tablier (tablier)
59. Manguer (malgré)
60. Enchevêtrement (piège)
61. Très nuit (toute la nuit)
62. Orage (température ambiante)
63. Air (pour sécher ou aérer)
64. Osculus (baiser)
65. Arrêtez (se mettre debout)
66. Parler (Convertir)
67. Serré (sombre)
68. Sanglant (mauvaise personne)
69. Gratter (fuyez)
70. Recevoir (diplômé)
71. Fente (ouverture dans le mur)
72. Soupe (gifler)
73. Table (bois en forme de vagues pour laver les vêtements)
74. Masque (écharpe)
75. Les tabous (mensonges)
76. Truje (costume)
77. Fessée (battement)
78. Veto (sevrage de la progéniture d'un certain animal)
79. Soir (fonction nuit)
80. Voir (voir)
81. Yantar (manger)
82. Cancre (personne maladroite)

Suivre avec: