Allitération

Contenu

• Allitération et onomatopée
• Exemples d'allitération de virelangues
• Exemples d'allitération en poésie
• Exemples d'allitération dans les versets
• Autres figures de style:

La allitération C'est un dispositif littéraire dont la particularité est la répétition successive d'un certain son afin de produire un certain effet. Par exemple: La dame n'aime pas le maître.

Le plus courant est la répétition de syllabes pour produire un résultat de type sonore, bien qu'il existe également des allitérations qui ne répètent que les voyelles.

Une allitération peut être utilisée dans les vers, les virelangues ou dans la poésie:

• Allitération de virelangue. Il est généralement utilisé pour enseigner ou transmettre un certain son aux enfants. Dans ces cas, la consonne initiale est répétée dans tous les mots de la même phrase. Par exemple: Trois tigres tristes.
• Allitération en poésie. C'est l'une des figures rhétoriques utilisées pour embellir l'écriture. Dans ce cas, l'intention est de répéter un seul phonème ou des phonèmes similaires. Par exemple: Des soupirs s'échappent de sa bouche de fraise. Dans ce poème de Rubén Darío, la répétition de la lettre S est utilisée avec l'intention de mettre en évidence les soupirs.
• Allitération en vers. La poésie skaldique (ou poésie de cour) se caractérise par l'utilisation d'au moins trois mots commençant par la même lettre dans le même verset.

Allitération et onomatopée

Dans de nombreuses occasions, l'allitération est souvent confondue avec l'onomatopée, mais ce sont des concepts différents: l'allitération est la répétition d'un son et l'onomatopée représente l'action spécifique dans l'écriture.

Par exemple: sensationnel (évoque les aboiements d'un chien) coup (évoque un cliché).

• Voir aussi: Onomatopées

Exemples d'allitération de virelangues

1. Il y a une poule écorchée et écorchée qui épouse un coq écorché, poilu et écorché, et ils ont des poussins écorchés, poilus et écorchés.
2. Âne sauvant, colline je cours dans la boue, avec une voiture, un pot, un churro, une doublure.
3. Pepe coiffe ses cheveux, Pepe coupe des pommes de terre, Pepe mange un ananas, Pepe a quelques taches de rousseur.
4. Il a donné à M. Magaña de la lagaña, une araignée, un enchevêtrement, pour manger des lasagnes.
5. Trois tigres tristes mangent du blé dans un champ de blé.
6. Le train de paille pita puja puja pita.
7. Pablito a cloué un petit clou, quel petit clou Pablito a-t-il cloué?
8. Consuelo, contemple, heureux ...
9. Trois trapézistes tristes courent avec trois morceaux de chiffons
10. Pedro hache les pommes de terre avec un éplucheur, Pedro hache les pommes de terre.
11. Là vient celui qui est venu boire du vin.
12. L'or et la promesse Maure dans la tour d'or.
13. Des wagons et des wagons roulent sur la route.
14. Le maître aime la femme de ménage mais la femme de ménage n'aime pas le maître.
15. L'enfant ringard mange des gnocchis tout en faisant des nerdies, puis met un nœud papillon.

• Voir aussi: Virelangues

Exemples d'allitération en poésie

1. Le bruit avec lequel roule la tempête rauque (José Zorrilla)
2. Avec l'aile légère du léger éventail (Rubén Darío)
3. Espagne, fin de la toile d'araignée, faux.
4. Il tache et décolle, tache et décolore
5. Le chien de Roque n'a pas de queue parce que Roque l'a coupé (anonyme)
6. Le chardonneret
   Il chante, et au soleil pèlerin de sa gorge jaune de blé
   Nouveau du battage des frites le verre trille (Leopoldo Lugones)
7. Comme un taureau qui est taureau et bleu qui vient d'Espagne
8. Dans le silence ils n'écoutaient que
   Le murmure des abeilles qui sonnait (Garcilaso de la Vega)
9. Tant que tu sens l'âme rire
   Sans les lèvres qui rient (Gustavo Adolfo Bécquer)
10. Sur le tympan, cessez
    Le sifflement d'arrière-plan (Andrés Anwandter)
11. Ses yeux lâches éclairent le sol
12. Avec le visage d'ajonc, il y a un cœur riche
13. Ya chole chango chilango
    Quel chafa chamba tu donnes un coup de pied
    Ne cochez pas pour marcher de tacuche
    Et chale avec le plateau (Chilanga Banda)
14. Beaucoup, beaucoup de bruit
    Bruit de fenêtre,
    Nids de pommes
    Cela finit par pourrir.
    Beaucoup, beaucoup de bruit
    Tellement, tellement de bruit
    Tellement de bruit et à la fin
    Enfin la fin.
    Tellement de bruit et à la fin. (Joaquín Sabina)
15. Quelqu'un annonce quand les âmes apparaîtront

• Voir aussi: Poèmes

Exemples d'allitération dans les versets

1. Les clarinettes claires se font entendre (Rubén Darío)
2. Ma mère me chouchoute (allitération populaire)
3. Josefina sort le sac au soleil pour le sécher (anonyme)
4. Screaming Chillería (Juan Ramón Jiménez)
5. La vague libellule de la vague illusion (Rubén Darío)
6. Attrapez les griffes d'oiseaux de races rares (Gustavo Adolfo Bécquer)
7. Sa bouche qui s'embrasse efface la tristesse (Alfredo Le Pera)
8. Le vol court d'un vol vert (anonyme)
9. Denis aime beaucoup l'anis (anonyme)
10. Le voilier aux voiles violettes s'enflamme comme un oiseau qui vole librement (anonyme)
11. Walker il n'y a pas de chemin, le chemin se fait à pied (Antonio Machado)
12. Bibelots Chillería pour enfants

Autres figures de style: