20 exemples de toponymes (expliqués) - Encyclopédie

Vidéo: LEÇON 19: APPRENDRE LE NOM DES LIEUX DE LA VILLE

Contenu

D'où proviennent les noms de lieux?
Que sont les exonymes?
Topinimia indigène
Exemples de noms de lieux

Les noms de lieux ce sont les noms propres que les lieux géographiques adoptent. Par exemple: San Luis, Segovia, île de Pâques.

Les toponymes ont souvent leur origine dans les noms de famille, c'est-à-dire dans les anthroponymes, mais ils peuvent également décrire ou donner une idée de certaines caractéristiques physiques particulièrement pertinentes du lieu.

La toponymie est la discipline qui se penche sur l'analyse étymologique de ces noms.

Il peut vous servir:

Placer les noms
Noms propres

D'où proviennent les noms de lieux?

Les éléments du paysage, comme les plantes qui y poussent ou les animaux qui y vivent, ainsi que les pierres, les couleurs, les cours d'eau et même les personnalités qui y ont déjà vécu ou travaillé (un prêtre, un médecin ou un enseignant , par exemple) peut être l'origine d'un nom de lieu donné.

Les héros nationaux donnent également des noms à différents endroits. D'autres fois, il n'y a aucune preuve de l'origine d'un certain nom de lieu; dans ces cas, on pense que ces noms pourraient être dérivés de mots anciens qui ont été laissés de côté au fil du temps.

Que sont les exonymes?

Les exonymes sont les toponymes qui avaient des adaptations graphiques ou des traductions à introduire dans d'autres langues. Par exemple: New York (traduction de New York), Saint Paul (traduction de Sao Pablo).

Topinimia indigène

Malgré l'intense pénétration de la culture espagnole sur notre territoire, certains pays comme l'Argentine ont une toponymie indigène importante, reflétée dans un certain nombre de noms d'origine mapuche, quechua, wichí, guaraní ou aymara.

Certains racontent l'origine du mot "Andes», Avec le terme quechua anti, qui signifie «crête surélevée». D'autres croient qu'il dériverait d'un autre mot quechua, unntisuyo, l'une des quatre régions de l'Empire Inca. Une autre version indique que le mot vient de la voix Aymara anta, qui serait traduit par «couleur cuivre», ou Qhantir Qullu Qullu, aussi des voix Aymara qui décrivent le lever du soleil dans les hautes montagnes.